| (Einleitung) |
Lösungen Kranverkauf und Zubehör |
Solutions Vente de grues et d’accessoires |
übersetzt |
| Kaufen statt mieten / Acheter plutôt que louer |
Fast alles aus unserem Mietangebot können Sie auch kaufen. |
Vous pouvez acheter presque tous les produits de notre assortiment disponible à la location. |
übersetzt |
| Turmdrehkrane / Grues à tour |
Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an generalsanierten Retrofit-Gebrauchtkranen der Marken Wilbert und Wolff zu attraktiven Preisen und in Top-Qualität, selbstverständlich inklusive Montage und fachgerechter Abnahme. ((Bild folgt)) |
Nous vous proposons une grande sélection de grues d’occasion retrofit reconditionnées des marques Wilbert et Wolff à des prix attractifs et d’excellente qualité, montage et réception technique inclus. ((Bild folgt)) |
übersetzt |
| Zubehör / Accessoires |
— |
— |
beide leer |
| Kamerasysteme / Systèmes de caméras |
Das Kamerasystem stellt ein wertvolles Hilfsmittel für sicheres und effizientes Arbeiten hinter Gebäuden oder anderen Hindernissen dar. Der Kranführer hat die Last und die unmittelbare Umgebung immer im Blickfeld. Wir verkaufen und vermieten modernste Kamerasysteme für Turmkrane. BCS Kamerasysteme für Turmkrane werden als Komplettpaket geliefert und montiert. |
Le système de caméras constitue un outil précieux pour un travail sûr et efficace derrière les bâtiments ou d’autres obstacles. Le grutier a toujours la charge et l’environnement immédiat dans son champ de vision. Nous vendons et louons des systèmes de caméras ultramodernes pour grues à tour. Les systèmes de caméras BCS pour grues à tour sont livrés et montés en tant que pack complet. |
übersetzt |
| Gehängekisten / Caisses suspendues |
Abschliessbare und verzinkte Krangehängekisten mit Anschlagmitteln und Zubehör. |
Caisses suspendues verrouillables et galvanisées avec élingues et accessoires. |
übersetzt |
| Arbeitsfeldbeleuchtung / Éclairage de la zone de travail |
Das Konzept ist einfach und bedienungsfreundlich: Beleuchtungskorb am Kranturm einhängen, Scheinwerfer ausrichten, einstecken und die Nacht wird zum Tag. Mehr erfahren |
Le concept est simple et convivial: il suffit d’accrocher le panier d’éclairage sur la tour de la grue, d’orienter les projecteurs puis de les brancher, et la nuit se transforme en jour. En savoir plus |
übersetzt |
| Ihr Ansprechpartner für Kranverkauf und Zubehör / Votre interlocuteur pour la vente de grues et d’accessoires |
Andreas Kohler E-Mail Telefon |
Andreas Kohler |
übersetzt |
| Weitere Lösungen / Autres solutions |
— |
— |
beide leer |
| Mietkrane / Grues de location |
Der passende Kran für jedes Projekt |
La grue adaptée à chaque projet |
übersetzt |
| Retrofit |
Ein zweites Leben für den Kran |
Une seconde vie pour les grues |
übersetzt |
| Arbeits- und Installationsbühnen / Plateformes de travail et d’installation |
Mehr Platz für den Baubetrieb |
Plus d’espace pour les travaux de construction |
übersetzt |
| Individuelle Lösungen / Solutions individuelles |
Besondere Aufgaben erfordern besondere Lösungen |
Des interventions particulières requièrent des solutions particulières |
übersetzt |
| Ersatzteile / Pièces de rechange |
Ersatzteile für Turmdrehkrane |
Pièces de rechange pour grues à tour |
übersetzt |